Drawing - Studies of People / Desenho - Estudo de Pessoas

sketches, pen and watercolor / esboços, caneta e aguarela

   A few weeks ago I went to take a series of photographs of downtown Lisbon with the intention of drawing people. I want to do city-dweller-related compositions for my next projects and I am still thinking about how I will do them. Everyone who works or goes downtown often should know or have seen some of these people. I found it funny, because after I drew these pictures I noticed the habits of some people whom I never thought would be in the same place every day (I am not talking about the street vendors!)

* * *

   Há umas semanas andei a tirar uma série de fotografias à Baixa de Lisboa com o intuito e desenhar as pessoas. Quero fazer composições citadinas nos meus próximos trabalhos e ainda estou a pensar em como as vou fazer.

   Quem trabalha ou passa muitas vezes pela Baixa deve conhecer de vista algumas destas pessoas. Achei engraçado, já que depois de ter desenhado estas imagens reparei nos hábitos de algumas pessoas que nunca pensei que estivessem no mesmo sítio todos os dias (já não falo dos vendedores ambulantes!)