Sunday, January 18, 2015

In progress / Em progresso


I have been so focused on developing my work and organization skills that I forgot to share what I have been doing.
This is one of the paintings I have been developing. Its size is 1,40 m x 1,40m.
I'm trying my best to have everything organized within a couple of a weeks, then I'll start sharing what I've been doing.
This one is still unfinished.

* * * 

Tenho estado tão concentrada a desenvolver o meu trabalho, não só pessoal como freelance, e a minha organização, que me esqueço de partilhar o que faço.
Esta é uma das várias pinturas que ando a fazer. Tem 1,40 x 1,40m e está ainda por terminar, mas perto.
Com mais algum empenho terei tudo organizado e terminado em poucas semanas. Depois partilharei trabalho novo mais frequentemente.

Friday, December 12, 2014

Model Drawings / Desenhos Modelo







While most people work on their image towards others, it's extremely hard for me to view myself through the eyes of others.
So everything I write and do, it's like if others are nonexistent. It's hard for me to write in an impersonal manner.
This is seen often by others as ingenuity. And it may be, in some way, if we think that we have to succeed in a world where everyone has to wear masks. But I never wanted a mask, and I'll do everything I can not to have to wear one ever. It takes work, but it's hard for me to live wearing a mask, extremely hard. It's like double-thinking everything you do.

Monday, November 24, 2014

In progress IV / Em progresso IV



I know I'm kind of neurotic but I know this isn't OK yet. Maybe it needs to become not as chaotic as it seems.
Taking a lot of time because I'm working on several canvases at the same time (and also because I'm neurotic).

Monday, November 17, 2014

Exposição 70 Cavaquinhos 70 Artistas




GRANDE EXPOSIÇÃO COLECTIVA E NACIONAL - 70 CAVAQUINHOS 70 ARTISTAS. EM LISBOA, NO MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS, ABERTA AO PÚBLICO - entrada gratuita - DE 28 DE NOV A 11 DE JAN.

BRAGA, COIMBRA, FUNCHAL, GUIMARÃES, HORTA, PORTO, S.ROQUE DO PICO, VIANA DO CASTELO e VILA FRANCA DO CAMPO..

Alberto D'Assumpção, Alberto Lopes, Alex Davico, Amélia Muge, Ana Cristina Dias, Ana Pereira | Ana Romero, Ana Silva, André Letria, António Bártolo, Benedita Serrano, Carla Cabral, Carla Regina, Carlos Mensil, Carlos Zíngaro, Catarina Garcia, Constança Amador, Cristina Troufa, Daniela Reis, Débora de A, Domingos Silva, Francisco Martins, Gabriel Garcia, Gil Maia, Graça Bordalo Pinheiro, Helena Berenguer, Helena Trindade, Irene Gomes, JAS, Joana Astolfi, Joana Miguel, Joana Rego, João Barros Mouro, Júlio Dolbeth, Juma, Lara Parreira, Luís Calheiros, Luís Lázaro, Luísa Passos, Luiz Morgadinho, Luz Henriques, Manuela Gandra, Manuela Pimentel, Margarida Cardoso, Maria Rafael, Mariana Dias Coutinho, Mário Fresco, Marta Madureira, Minela Reis, Mutes Pintor, Oliveira Tavares, Paula Rosa, Paulo Sanches, Pedro Sousa Pereira, Renatta Pascoal, Rita Melo, Rita Ventura, Rui Lacas, Rui Tavares, Rui Vitorino Santos, Salomé Nascimento, Sameiro Sequeira, Sara Morais, Sofia Ribeiro, Susana Bravo, Susana Chasse, Teresa Gil, Teresa Melo, Tiago Taron e Vitor Zapa.

UMA PRODUÇÃO AC MUSEU CAVAQUINHO



O meu:


Thursday, November 6, 2014

Fruit / Food Illustration / Ilustração Comida / Frutos











Lately I've been trying to organize all my work.
Here are some drawings I did for Maverick Creative and VHL Enterprises last year.
I also updated my Behance with these projects:
https://www.behance.net/gallery/20961755/Food-Fruit-Botanical-Illustration
https://www.behance.net/gallery/9203603/Website-Illustration-Black-Book-Cooking

* * *

Ultimamente tenho estado a organizar todo o meu trabalho.
Aqui estao alguns dos desenhos que fiz para a Maverick Creative e VHL Enterprises no ano passado.
Actualizei o meu Behance com as ilustrações:
https://www.behance.net/gallery/20961755/Food-Fruit-Botanical-Illustration
https://www.behance.net/gallery/9203603/Website-Illustration-Black-Book-Cooking

Thursday, September 18, 2014

Dance Drawing / Desenho Dança




Some people have their own style.
I prefer to continuously create new styles, it's more fulfilling to me and I'm unable to have just one style - my brain doesn't let me have just one. It's like if I'm in improvisation mood all the time, I'm unable to repeat myself. That's why I'll never have a normal job. Or I'll do everything to be an artist or I'll save money, make sacrifices and create a new business and innovate constantly.
Any other job,.. I would be bored after a week (other people get bored too I know, but there's a difference between someone who CAN stand it, and someone who see's it as pure suicide). It sucks to be like this because you just can't fit anywhere, you have to create your own place in order to fit somewhere.

Saturday, September 13, 2014

In progress / Em progresso


In progress.
Too many deadlines on me now.

***

Em progresso.
Não paro no freelance há mais de um mês e não sei porque é que me aparece sempre tudo ao mesmo tempo! Tenho que arranjar uma máquina que me faça não ter que dormir. Ouvi dizer que o Tesla tinha inventado algo assim, será?
Mas quero acabar estas coisas que ando a tentar fazer por mim.