Friday, July 18, 2014

Dance Drawings / Desenhos Dança






Ink and watercolor on paper / Tinta e aguarela sobre papel; Originais: here / aqui


Work more.

They don't like your work - work more.
They like your work - work more.
They criticize you - work more.
They hate you - work more.
They love you - work more.

Let them talk and...

Work, work, work.

Wednesday, July 9, 2014

Dance Drawing / Desenho Dança

Ballet Dance Drawing: Ink and watercolor on papel 


For years and years, I have been working amid total chaos. Lot of time wasted because of this. 
But now, I decided to change. I'm reorganizing everything and soon I'll be more efficient in all possible ways. 

***

Durante anos andei a trabalhar no meio do maior caos anárquico possível de imaginar. Decidi mudar. Ando a reorganizar tudo para me tornar mais eficiente.

Sunday, July 6, 2014

Roland Digh's CD Illustrations / Ilustração CD
















These are the illustrations I did for the Canadian band Roland Digh. I really enjoyed doing this work because it has to do a lot with the type of drawing I love to develop and also, they were great to work with!
Listen to their music here: Roland Digh

* * *

Estas foram as ilustrações que fiz para a banda canadiana Roland Digh. Adorei fazer este trabalho pois tem bastante a ver com o tipo de desenho que gosto de desenvolver e, além do mais, eles são super simpáticos.
Oiçam a música aqui: Roland Digh

Sunday, June 22, 2014

CD Artwork / Ilustrações CD












 This is the artwork I did several months ago for a CD Album by Vincent Poag.
The purpose was to draw Vincent surrounded by the women of his life. The back of the CD features the eyes of the women he knows.
Please share his music and follow him on FB and Twitter:

Website: http://www.vincentpoag.com/
Twitter: https://twitter.com/vincentpoag
Facebook: https://www.facebook.com/VincentPoagMusic

Thank you Vincent!!!
* * *

Estas são ilustrações que fiz para o CD de Vincent Poag.
O objectivo foi o de desenhar Vincent rodeado pelas mulheres da vida dele. Na parte de trás do CD encontram-se desenhados os olhos das mulheres que ele conhece.
Por favor, partilhem a música dele e sigam-no no FB e no Twitter:

Website: http://www.vincentpoag.com/
Twitter: https://twitter.com/vincentpoag
Facebook: https://www.facebook.com/VincentPoagMusic


Thursday, June 5, 2014

Exhibition / Exposição


My previous exhibition is now in Espinho.

* * *

A minha exposição individual passou para o Auditório Municipal de Espinho. Está patente até até dia 29 de Junho.
A minha pintura saiu também no Jornal Le Monde Diplomatique:




Saturday, May 24, 2014

Self Portrait / Auto-Retrato

Self portrait; mixed media on paper / Auto-retrato, Técnica mista sobre papel


Lately I have been developing my painting in larger scales. I hope to have something new to show soon. I'm making a lot of experiences.

Monday, April 21, 2014

Market Poster / Poster Cedofeita Viva


This is a poster I made for a market about old professions. 

***

Fiz este poster para o Mercado da Cedofeita Viva (sobre profissões antigas), a ter lugar no próximo mês, no Porto. A pessoa que me pediu o cartaz só me deu a sugestão de introduzir o formato da tenda de mercado, como estava nos pósteres anteriores. Utilizei o formato das pregas como base do título e depois combinei as formas com os desenhos.


Friday, April 18, 2014

Model Drawings / Desenhos de Modelo




Two weeks ago I went to a model class and made several drawings.

***

Há duas semanas fui à aula livre de desenho de modelo da Galeria Diferença e fiz uns rabiscos.