Monday, April 21, 2014

Market Poster / Poster Cedofeita Viva


This is a poster I made for a market about old professions. 

***

Fiz este poster para o Mercado da Cedofeita Viva (sobre profissões antigas), a ter lugar no próximo mês, no Porto. A pessoa que me pediu o cartaz só me deu a sugestão de introduzir o formato da tenda de mercado, como estava nos pósteres anteriores. Utilizei o formato das pregas como base do título e depois combinei as formas com os desenhos.


Friday, April 18, 2014

Model Drawings / Desenhos de Modelo




Two weeks ago I went to a model class and made several drawings.

***

Há duas semanas fui à aula livre de desenho de modelo da Galeria Diferença e fiz uns rabiscos.

Wednesday, April 9, 2014

Drawing / Desenho





It seems like this need for expression that I've been feeling is just part of the healing process of several traumatic experiences that I've had since childhood. It appears that I have been blocking a lot of feelings for years due to the fear caused by the traumatic experiences themselves and only a year and a half ago I was able to unblock that fear and, suddenly, I had the need to put everything out. I even started writing. I guess this is a positive attitude then, it means that I'm getting closer to put an end to constantly reviving my traumas and finally overcome PTSD. Maybe this is the reason why I'm feeling happy and desperate at the same time.

My trauma has to do with bullying and lies that were spread about me during my teenage years (if you've heard anything about me it's probably a lie, people around me wanted to psychlogically destroy me). I was never able to defend myself and people simply saw them as the truth and spread everything without even asking me about it. I was left alone, isolated, with no friends for years. I was a child and I wasn't able to deal with the situation so I just repressed everything. I'm glad I'm getting over this now.

* * *

Parece que esta necessidade de expressão que ando a sentir está a ser parte do processo de cura de várias experiências traumáticas que tive durante a adolescência. Parece que andei a bloquear emoções durante imenso tempo devido ao medo provocado pelas mesmas e só há cerca de um ano e meio é que consegui desbloquear o medo. De repente senti necessidade de meter tudo cá fora, seja pela forma de arte, escrita, fala, etc.
Parece que isto é um sinal positivo pois acontece a pessoas que estão a recuperar de stress pós-traumático. Deve ser esta a razão de me andar a sentir feliz e desesperada ao mesmo tempo.

O meu trauma tem a ver com bullying e mentiras que foram inventadas sobre mim e divulgadas por imensa gente que nunca conheci na vida. Tudo com o objectivo de me destruir e nunca me pude defender. É tudo mentira e é quase a mesma sensação que uma figura pública deve sentir quando são divulgadas mentiras pelos media pois senti-me gozada por pessoas com quem nunca tinha falado, em lugares diferentes uns dos outros. Parece quase paranóia. Isto é muito traumático para uma pré-adolescente que não compreende nada da vida. Pior que o bullying físico. Por esse passei várias vezes e consegui defender-me sempre. O psicológico não há forma de te defenderes além de te desenvolveres a ti próprio e sentires-te bem sozinho. Foi isso que andei a fazer desde essa altura: a construir um castelo à minha volta.

Friday, April 4, 2014

Painting / Pintura


Acrylic on canvas / Acrílico sobre tela, 60 x 60 cm 



I have been learning so much about myself and life itself lately that I'm still trying to make sense of all of this new information. In a way, I'm kind of reorganizing my life according to the self-knowledge I have gathered so far.
I'm a very slow thinker so it still takes time for me to adjust my actions to my thoughts, but little by little, everything seems to start making sense. Instead of crying about the problems, I'm starting to find ways to solve them.
It's a process and in the end it's just about learning.
I think my life is starting to become like my work: I see a problem and I try to fix it. And when it gets fixed I create a new challenge.
It's tough to be such a sensitive person, but the more challenges you have, the more you learn and perhaps maybe, the stronger you become.

Thursday, March 27, 2014

Some Sketches / Alguns Desenhos





Some sketches you can find at Galeria Trindade this month.

I was working so much that I really had to stop for some weeks. If I continue to work like this I'll get mad soon so I'm coming back slowly. 

* * *

Alguns desenhos que podem encontrar este mês na Galeria Trindade.

Andei a trabalhar tanto que parei um bocado agora. Se continuar assim qualquer dia enlouqueço de vez. Já nem me lembrava como era a sensação de não ter nada para fazer (mas é mais forte que eu e mesmo assim ando a desenhar =D ).
Acho que vou aproveitar a pausa para tirar uns cursos do lynda.com.

Sunday, March 16, 2014

Drawings / Exposição Individual no Porto (Galeria Trindade)



Mixed media on paper / Técnica mista sobre papel, 21 cm x 26 cm


Mixed media on paper / Técnica mista sobre papel, 21 cm x 26 cm

Solo Exhibition at Galeria Trindade.

* * *

Exposição individual «Musique»
Inaugurou no último sábado, dia 8, na Galeria Trindade ( SALA 2 ), no Porto.
A exposição está patente de dia 8 de Março a 26 de Abril de 2014.
Na sala 1 expõe a artista Sónia Aniceto.

Contactos: 
Galeria Trindade
Paula Sá
Rua Miguel Bombarda, 141
4050-381 Porto

Tel.: 969092109
Email: geral@galeriatrindade.co.pt
Horário: De terça a sábado das 15h às 19h
Possibilidade de marcação em outros horários
Website: http://www.galeriatrindade.co.pt/
Blog: http://galeriatrindade.blogspot.com/

Thursday, February 27, 2014

Drawing / Desenho

Mixed media on paper / técnica mista sobre papel, 21 x 28 cm

I'm finally finishing all the work.

* * *

Estou finalmente a conseguir acabar tudo.

Wednesday, February 26, 2014

Painting / Pintura


Acrylic on canvas / Acrílico sobre tela, 60 x 60 cm


Can't seem to find my camera anywhere so the photos are ruining my work (The contrast is different in reality). Hopefully I'll find it soon...

* * *

Não consigo encontrar a minha máquina fotográfica em lado nenhum por isso ando a usar uma máquina de há 10 nos atrás. Está a prejudicar bastante as imagens :(